Poésie
•
Intime, Argol, 2013
•
Night and Day, tr. Kate Campbell, La Presse, 2012
•
Inter de Pascal Quignard (collectif), Argol, 2011
• "petit petit",
rup&rud, 2001, et
rup&rud - l’intégrale 1999-2004, éditions de l’Attente, 2009
•
L’estomac des poulpes est étonnant, éditions de l’Attente, 2008
•
Sonnet, Mix, 2006
•
Intime, Inventaire/invention, 2005
•
Lon avec Rodolphe Burger, Filigranes, 2004
•
La voie des airs, P.O.L, 2004
•
La Berceuse de Broadway, Onestar, 2000
•
Sentimentale Journée, P.O.L, 1998
• Kub Or, P.O.L, 1994
•
Le chemin familier du poisson combatif, P.O.L, 1992
•
Les allures naturelles, P.O.L, 1991
/// Avec le sculpteur Jacques Julien
•
Farandole, La Maréchalerie, 2007
• L’inconnu, Le Quartier, 2004
•
Handicap, Rroz, 1997
•
Personal Pong, Villa Saint-Clair, 1996
/// Essais
•
Brefs, P.O.L, 20016
•
Chercher une phrase, Christian Bourgois, 1991, nouvelle édition augmentée, 2006
•
Des enfants et des monstres, P.O.L, 2004
•
Guillaume d’Ockam. Le singulier, Minuit, 1989
/// Romans
•
Parler, P.O.L, 2017
•
Kiwi, P.O.L, 2012
•
Après vous, P.O.L, 2010
•
Les Jumelles, P.O.L., 2009
•
Le Cinéma des familles, P.O.L, 1999
•
Fmn, P.O.L, 1993
/// Films
•
Ça commence à Séoul, avec Jacques Julien, P.O.L & Dernière Bande, 2006
•
Cinépoèmes et films parlants, Les Laboratoires d’Aubervilliers, 2002
•
La Berceuse de Broadway (flip-book), Onestar-Press, 2001
/// Revues
•
Revue de littérature générale, avec Olivier Cadiot, P.O.L., 1995-96
•
Détail, avec Suzanne Doppelt, 1989-91
/// Traductions
• Perles qui furent, de Jeremy Halvard Prynne, éd. Éric Pesty, 2013
•
Un objectif, de Louis Zukofsky, Royaumont.
•
Poème de la Chapelle Rothko, de John Taggart (avec Emmanuel Hocquard), Royaumont.
•
Le Taj bleu, de Mei-mei Bersenbrugge, Royaumont.
•
Parc, de Cole Swensen, Format américain.
•
Un langage de New York, George Oppen, Format américain.
•
Prenez-en cinq, de Julie Kalendek, Format américain.
•
Jazz, de Tom Raworth, Format américain.
•
Job, Isaïe, in La Bible - Nouvelle Traduction, Bayard, repris en Folio, Gallimard.
•
Proverbes, Siracide, in La Bible - Nouvelle Traduction, Bayard.
•
Perles qui furent, de J H Prynne, inédit, 1998.
•
Paradoxes et problèmes, de John Donne, Allia.
•
Ce qui reste d’Auschwitz, de Giorgio Agamben, Rivages et Rivages poche.
•
Les mots et les images, de Meyer Schapiro, Macula.
•
Le temps passe, suivi de
Tant qu'il y a de la vie, de Lev Rubinstein (avec Hélène Henry), Royaumont.
