Martin Richet
|
|
|
paru en mars 2009
|
|
|
paru en septembre 2005
|
|
|
Biographie :
Martin Richet est traducteur et écrivain. Il est né un 4 juillet.
Bibliographie : Traductions :
- Gertrude Stein, Qu’est-ce qu’elle voit quand elle ferme les yeux, un roman, Contrat Maint, 2002
- Stacy Doris, « Le temps est à chacun l’illusion libre du triomphe... », Contrat Maint, 2003
- Robert Grenier, 100 Sentences / 100 Phrases, Éditions de l’Attente, 2005
- Carla Harryman, Toujours l’épine est sous la rose, ikko, 2006
- Barrett Watten, Plasma / Parallèles / « X », Le Quartanier, Jacataqua n°1, 2007
- Bruce Andrews, Praxis, Éditions de l’Attente, 2009
- Lyn Hejinian, Gesualdo, Éric Pesty Éditeur, Jacataqua n°2, 2009
- Hugo Münsterberg, Le cinéma : Une étude psychologique & autres essais, Éditions Héros-Limite, 2010
- Robert Creeley, Là, poèmes 1968-1975, Éditions Héros-Limite, 2010
- John Berger, Pourquoi regarder les animaux, Éditions Héros-Limite, 2011
- Alan Davies, NOM, Le clou dans le fer, 2011
- Etel Adnan, Paris mis à nu, Tamyras, Beyrouth, 2011
- Charles Bernstein, Pied bot : Préface / Ombre / L’apparition d’un air, Joca Seria, à paraître
- Robert Duncan, L’ouverture du champ, Éditions José Corti, à paraître
Anthologies :
- « trad. MR » 25 poètes américains traduits par Martin Richet, Double Change n°4, www.doublechange.com, 2005
- « Charles Olson & le Black Mountain College », en collaboration avec Emmanuel Ponsart, in Cahier Critique de Poésie n°20, Marseille, 2010
Publications :
- Bureau vertical / Onze pour Table, Cahiers de la Seine, 2006
- L’autobiographie de Gertrude Stein, Éric Pesty Éditeur, 2011
|